L’illuminamento E [ lx ] e il grado di riflessione della superficie ρ confluiscono, secondo la seguente formula, nel calcolo della luminanza L [ cd/m2 ]:
L = E · ρ / π
La luminanza e pertanto l’effetto dell’edificio o del monumento illuminato, è influenzata in modo notevole dal grado di riflessione, che si riduce con l´inquinamento. Tuttavia l’effetto dello sporco si riduce se il materiale originale è più scuro e ruvido. L´illuminamento deve essere adattato per poter ottenere la stessa luminanza o la stessa impressione percepita.
L’aspetto dell’edificio è tanto più suggestivo quanto più si distingue dallo sfondo. L’illuminazione di una torre al centro di una città illuminata, richiede sicuramente un illuminamento superiore rispetto a una situazione con uno sfondo scuro, come nel caso di un castello immerso nel nulla di una campagna.
![]()
Edificio indipendente
![]()
Edificio in paese
![]()
Edificio in una piccola città
![]()
Edificio in una grande città
La tabella mostra le modifiche dell´illuminamento rispetto all’ambiente in cui è situato l’oggetto e ai materiali delle superfici
Superfici
illuminate | Riflessione | Edificio
indipendente
Ambiente
scuro | Edificio
in paese
Ambiente
scuro | Edificio
in una piccola città
Ambiente
mediamente chiaro | Edificio
in una grande città
Ambiente
chiaro |
| | |
Luminanza:
L = 5 cd/m2 |
Luminanza:
L = 10 cd/m2 |
Luminanza:
L = 15 cd/m2 |
Luminanza:
L = 20 cd/m2 |
Superfici colorate | |
illuminamento necessario |
| Bianco | 90 % | 7,5 lx | 15 lx | 22,5 lx | 30 lx |
| Pastello | 60 % | 15 lx | 30 lx | 45 lx | 60 lx |
| Grigio | 40 % | 30 lx | 60 lx | 90 lx | 120 lx |
| Colore scuro | 10 % | 90 lx | 180 lx | 270 lx | 360 lx |
Pietra | |
illuminamento necessario |
| Pietra chiara, marmo | 60 % | 15 lx | 30 lx | 45 lx | 60 lx |
| Pietra arenaria | 30 % | 40 lx | 80 lx | 120 lx | 160 lx |
| Granito scuro | 10 % | 90 lx | 180 lx | 270 lx | 420 lx |
Mattone laterizio | |
illuminamento necessario |
| Pietra giallo chiaro | 60 % | 20 lx | 40 lx | 60 lx | 80 lx |
| Pietra marrone chiaro | 40 % | 40 lx | 80 lx | 120 lx | 160 lx |
| Pietra rosso scuro | 10 % | 100 lx | 200 lx | 320 lx | 420 lx |
Legno | |
illuminamento necessario |
| Betulla chiara | 60 % | 20 lx | 40 lx | 60 lx | 80 lx |
| Quercia scura | 20 % | 80 lx | 160 lx | 240 lx | 320 lx |
Calcestruzzo | |
illuminamento necessario |
| Grigio chiaro | 60 % | 30 lx | 60 lx | 90 lx | 120 lx |
| Grigio scuro | 40 % | 60 lx | 120 lx | 180 lx | 240 lx |
Metallo | |
illuminamento necessario |
| Alluminio naturale | 60 % | 30 lx | 60 lx | 80 lx | 120 lx |
| Acciaio zincato | 40 % | 60 lx | 120 lx | 180 lx | 240 lx |
| Ferro color ruggine | 20 % | 100 lx | 200 lx | 300 lx | 400 lx |
Influsso di superfici di riflessione
Malgrado un’illuminazione a norma, a seconda delle condizioni del suolo, delle pareti e del soffitto, il livello di illuminazione può essere percepito come troppo scarso.
In ambienti pubblici le norme per la progettazione dell’illuminazione sono molto utili, tuttavia l’influsso delle condizioni ambientali non è trascurabile. A titolo esemplificativo consideriamo un atrio pubblico, una piazza pubblica e una via principale cittadina. Le norme per l’illuminazione della piazza e dell’atrio indicate in lux [ lx ], ossia l´illuminamento. Le norme per le strade cittadine principali sono definite considerando la luminanza, candele per metro quadrato [ cd/m2 ].
Atrio pubblico · 800 m2
Di conseguenza, per un atrio pubblico si considera un illuminamento medio di 200 lx. A partire da uno spazio medio, la norma prescrive caratteristiche di riflessione ben definite da pareti, soffitti e suolo. Se i parametri sono modificati, l´illuminamento prescritto rimane costante su 200 lx. L’impressione suscitata dall’ambiente è tuttavia completamente diversa: il livello di illuminazione percepito è troppo basso. Consultando la tabella è possibile rilevare che qui la luminanza si riduce al 50% del valore iniziale. Per questo motivo suggeriamo, in questo caso, di aumentare l´illuminamento di ca. 100 lx, arrivando a 300 lx. In questo modo l’illuminazione percepita nel locale è più piacevole.
| Intensità luminosa | 200 lx | 200 lx |
| | locale chiaro | locale scuro |
| Riflessione pavimento | 20 % | 10 % |
| Riflessione parete | 50 % | 30 % |
| Riflessione soffitto | 70 % | 50 % |
Luminanza |
12 cd/m2 |
6 cd/m2 |
| il nostro suggerimento | ✓ | + 100 lx |
Piazza pubblica · 2500 m2
Condizioni simili valgono nel caso della piazza pubblica. Il valore prescritto per l’intensità luminosa è pari a 10 lx. In presenza di pavimenti chiari, con una riflessione del 30%, si ottiene una luminanza di 1 cd/m2. Se la riflessione del pavimento si riduce al 10%, con l’intensità luminosa prescritta di 10 lx rimane una luminanza di soli 0,35 cd/m2 . In questo caso suggeriamo di aumentare l’intensità luminosa di 10 lx. Tale variazione modificherà in positivo la sensazione di chiunque si intrattenga sulla piazza.
| Intensità luminosa | 10 lx | 10 lx |
| | pavimento chiaro | pavimento scuro |
| Riflessione pavimento | 30 % | 10 % |
Luminanza |
12 cd/m2 |
0,35 cd/m2 |
| Il nostro suggerimento | ✓ | + 10 lx |
Strada principale all’interno della città
Per l’illuminazione stradale, i progettisti ritengono fondamentali l’uniformità della luce sulla carreggiata e le corrispondenti distanze tra gli apparecchi.
In questo caso, la norma indica valori per una luminanza media. La seguente tabella indica l’effetto di rivestimenti stradali chiari e scuri sulle distanze tra gli apparecchi. Nel caso di un rivestimento chiaro ( C1 ), la distanza tra gli apparecchi indicata è pari a 36 m. Nel caso di superfici della carreggiata scure ( C2 ), la distanza si riduce di 10 m, di conseguenza è pari a 26 m. Calcolando il numero di apparecchi sulla base di un chilometro, essi sono compresi tra 28 e 38. La scelta del rivestimento stradale sortisce pertanto degli effetti diretti sul budget, non trascurabili nella progettazione.
| Luminanza | 0,5 cd/m2 | 0,5 cd/m2 |
| | rivestimento stradale chiaro C1 | rivestimento stradale scuro C2 |
| Distanza tra gli apparecchi | 36 m | 26 m |
| Apparecchi su 1 km | 28 apparecchi | 38 apparecchi |
