Centre de compétence Loger, Assister, Soigner GHG Rosenberg, Saint-Gall

Ambiance lumineuse individuelle

Les origines de la « Société d’aide et d’utilité publique (GHG) de la ville de Saint-Gall » remontent à 1816. La « société d’entraide » d’autrefois a été fondée pour lutter contre la famine qui régnait dans le canton suisse de Saint-Gall. L’aide et le soutien aux personnes avec un besoin de prise en charge spécifique demeurent la mission donnée après plus de 200 ans – mettre la société au service de la société. Le centre de compétence GHG Rosenberg est le plus grand projet dans cette longue tradition. Deux maisons de retraite et de soins qui étaient implantées autrefois à deux endroits différents ont pu être rassemblées sur le site de Rosenberg à Saint-Gall.

Les suspensions pour grandes pièces BEGA illuminent et structurent les salles communes à double étage

La planification et la mise en œuvre de ce projet ont pris une tournure spectaculaire : Afin d’ajouter au bâtiment existant du centre un deuxième bâtiment doté de 130 logements, il fallait déplacer une villa classée monument historique. L’intervention d’une société spécialisée permit de la faire glisser de 20 mètres sur des rails d’acier et à l’aide de presses hydrauliques. Le nouveau bâtiment a pu être placé parallèle au bâtiment existant de sorte que les deux édifices forment un ensemble harmonieux.

Des oasis de bien-être idéales pour les résidents avec un besoin de prise en charge spécifique : La GHG a conçu son centre de compétence « Loger, Assister, Soigner » de Rosenberg à Saint-Gall avec une spécificité : Deux groupes résidentiels de 20 habitants chacun se partagent les salles communes. Des espaces de restauration et de communication à double étage forment le centre du vivre-ensemble.

La réalisation de la construction intérieure fit appel aux matériaux et composants les plus divers. Différents types de bois et des murs en béton ponctuent l’aménagement intérieur. Les salles communes grandes et hautes du centre de compétence de Saint-Gall requièrent des solutions d’éclairage spécifiques. Elles sont illuminées par des suspensions pour grandes pièces BEGA équipées de spots supplémentaires. Les flux lumineux élevés des luminaires à diffusion libre garantissent un éclairement vertical efficace et sans éblouissement. Les spots produisent un éclairement élevé supplémentaire sur les surfaces à éclairer. Les luminaires sont à pilotage DALI – pour des ambiances lumineuses personnalisées dans les salles communes. Accessoires spectaculaires de surcroît, ils mettent en valeur de manière élégante la hauteur des pièces.


Maître d’ouvrage Gemeinnützige und Hilfsgesellschaft der Stadt St. Gallen (CH)

Architecture Oestreich + Schmid GmbH Architekten BSA SIA, Saint-Gall (CH) (Nouveau bâtiment) Benz Engeler Architekten BSA SIA, Saint-Gall (CH) Timon Bischofberger GmbH, Saint-Gall (CH) (Rénovation)

Conception de l’éclairage Ch. Keller Design AG, Saint-Gall (CH)

Direction des travaux rbm Ruppanner Baumanagement GmbH, Sirnach (CH)

Photos Jürg Zürcher, Saint Gall (CH)