Hôtel Staudacherhof, Garmisch-Patenkirchen

Un jeu d’eau et de lumière : l’éclairage BEGA au pied de la Zugspitze

Entouré de massifs montagneux, avec vue sur la plus haute montagne d’Allemagne, la Zugspitze, le bourg de Garmisch-Partenkirchen se trouve dans un bassin vallonné, au sud de la Haute-Bavière. Nombre d’alpinistes et de grimpeurs se rendent dans cette célèbre station thermale et climatique ; cette dernière va être le point de départ de leurs vacances des plus actives. Mais elle attire aussi ceux qui recherchent détente et farniente. Ils seront alors logés à l’hôtel familial 4 étoiles Staudacherhof. L’une des pièces maîtresses, sa luxueuse piscine intérieure, est équipée de luminaires BEGA.

Du centre de Garmisch-Partenkirchen à l’hôtel Staudacherhof, il n’y a que quelques pas. Une fois sur place et après un accueil des plus chaleureux, les clients peuvent s’attendre à une symbiose parfaite entre une « auberge » haut de gamme au charme bavarois traditionnel et un hôtel au style de vie moderne. Cela inclut une offre de bien-être et de spa de haute qualité... Au rendez-vous, massages, yoga ou aquagym dans la piscine couverte on ne peut plus représentative.

Des plafonniers à encastrer BEGA à variation DALI y sont utilisés pour éclairer ce lieu de détente avec une répartition lumineuse extensive et symétrique depuis le plafond. Les spots sont disposés parallèlement au bord de la piscine, formant ainsi une frontière nette entre les zones de repos et de baignade. Leur lumière, qui éclaire efficacement la surface du sol, est amplifiée par un réflecteur. Sous différents angles, la lumière se reflète de manière ludique dans l’eau. L’anneau de finition en aluminium des luminaires encastrés, de couleur graphite, se fond harmonieusement dans l’ambiance de la pièce. Les luminaires BEGA soulignent ainsi, par leur éclairage et leur aspect, l’atmosphère noble et relaxante de la piscine de l’hôtel Staudacherhof.

Grâce à leur indice de protection élevé, les luminaires BEGA conçus pour des températures ambiantes de plus de 35 degrés Celsius (informations dans les descriptifs techniques des produits correspondants) peuvent parfaitement être utilisés dans le domaine exigeant des piscines couvertes.

Dans les salles de bains où le chlore est utilisé pour désinfecter l’eau, BEGA propose également une peinture spécifique de fabrication spéciale. Elle est explicitement conçue pour des exigences de protection aussi élevées que celles qui sont requises dans de telles piscines intérieures ou dans les environnements marins.


Maître d’ouvrage Hôtel Staudacherhof, Garmisch-Patenkirchen

Conception de l’éclairage Licht & Raum Helmut Müksch, Oberau

Photographe Wolfgang Ehn, Mittenwald